
Auf Der Anderen Seite | Edge of Heaven | Yasamin Kiyisinda
GERMANY, TURKEY 2007
Synopsis:Nejat seems disapproving about his widower father Ali's choice of prostitute Yeter for a live-in girlfriend. But he grows fond of her when he discovers she sends money home to Turkey for her daughter's university studies. Yeter's sudden death distances father and son. Nejat travels to Istanbul to search for Yeter's daughter Ayten. Political activist Ayten has fled the Turkish police and is already in Germany. She is befriended by a young woman, Lotte, who invites rebellious Ayten to stay in her home, a gesture not particularly pleasing to her conservative mother Susanne. When Ayten is arrested and her asylum plea is denied, she is deported and imprisoned in Turkey. Lotte travels to Turkey,where she gets caught up in the seemingly hopeless situation of freeing Ayten.
Director Fatih Akin; Screenplay Fatih Akin; Director of Photography Rainer Klausmann; Editor Andrew Bird; Music by Stefan "Shantel" Hantel; Production Design Tamo Kunz, Sirma Bradley; Casting Monique Akin
Producers Fatih Akin, Andreas Thiel, Klaus Maeck; Production Company corazón international/Hamburg, in co-production with NDR/Hamburg, Anka Film/Istanbul, Dorje Film/Rome
Principal Cast Baki Davrak, Patrycia Ziolkowska, Nurcel Koese, Hanna Schygulla, Tuncel Kurtiz, Nurguel Yesilcay
Length 122 min, 3,312 m |Format 35 mm, color, 1:1.85 |Original Version German/Turkish/English
Subtitled Versions English |Sound Technology Dolby Digital Surround Ex
Festival Screenings Cannes 2007 (In Competition)
With backing from Filmfoerderungsanstalt (FFA), BKM, FilmFoerderung Hamburg, Filmstiftung NRW, Nordmedia, Kulturelle Filmfoerderung Schleswig-Holstein |German Distributor Pandora Film Verleih/Aschaffenburg
World Sales:The Match Factory GmbH |Michael Weber |Sudermanplatz 2
50670 Cologne/Germany T:+49-2 21-2 92 10 20 F:+49-2 21-29 21 02 10 E: info@matchfactory.de
http://www.the-match-factory.com
Contacts:
Production: CORAZÓN INTERNATIONAL GMBH & CO KG - Ditmar-Koel-Str.26, D-20459 Hamburg - T : +49 40 311 82 38 0 - amt@corazon-int.de - www.corazon-int.de ANKA FILM (TURKEY)
Fatih Akin was born in 1973 in Hamburg and began studying Visual Communications at Hamburg's College of Fine Arts in 1994. In 1995, he wrote and directed his first short feature, Sensin - You're The One! (Sensin - Du bist es!), which received the Audience Award at the Hamburg International Short Film Festival, followed by Weed (Getuerkt, 1996). His first full length feature film, Short Sharp Shock (Kurz und schmerzlos, 1998), won the Bronze Leopard at Locarno and the Bavarian Film Award (Best Young Director) in 1998. His other films include: In July (Im Juli, 2000), Wir haben vergessen zurueckzukehren (2001), Solino (2002), the Berlinale Golden Bear-winner and winner of the German and European Film Awards Head-On (Gegen die Wand, 2003), Crossing the Bridge - The Sound of Istanbul (2005), and The Edge of Heaven (Auf der anderen Seite, 2007).


April 22, 2007 -- OZGU Namal had a dream. As a teenager in Istanbul, she would stand in front of the mirror after taking a bath, wrap a towel around her head and pretend to be a Hollywood star. 



"Why didn't Turks already have an established tradition of horror movies?" This question has been asked over the last few years. The first answer may be that we haven't had an established genre of horror literature up until now. From this perspective, it's difficult to say how much "Hayalet Kitabı" [the Ghost Book] by Doğa Yücel belongs to horror literature or how similar the Taylan brothers' movie is to a pure horror movie. Their film was about the adventures of a group of young students locked up in a school, we cannot say it is pure comedy, with scenes like where one of the students sees an ugly image of himself in the mirror, or another scene where a spider-like creature crawls on his face. Despite its relative lack of success, "Okul" still impresses by being the first in its field.
Expectations should have been kept very low for Orhan Oğuz, a director who makes a point out of saying "I don't watch horror movies" in his statements to the press, however, he must have thought that he could tackle the difficult task of shooting a horror movie. Unfortunately, all one cay say after watching the movie is that he failed miserably. While you are preoccupied with how a horror movie can possibly be shot without having any exposure to the genre, we'll also take a look at the state that actors such as İpek Tuzcuoğlu, Ece Uslu, Özgü Namal, Nihat İleri and Okan Yalabık were in when attending the movie's premiere.
Similar to "Büyü," "Dabbe" used the Holy Quran as a reference also combining elements of horror films of the Fareast. Director Hasan Karacadağ, who we have apparently imported from Japan, created a low-budget flick whose main problem was that the cast were acting as if their audience and co-stars were Japanese. And much to our surprise, when we discovered that the movie had been influenced by a Japanese production "Kairo," the whole thing left a bad taste in our mouths.
Biray Dalkıran, another first time director, comes from a background in the commercial industry. His movie "Araf" was unanimously cited as the worst movie of 2006 by critics. (Maybe first time directors taking on a genre that is as difficult as horror is the reason for all these unfortunate movies). "Araf" tells the story of a young woman who is forced to have an abortion after she finds out she is pregnant as a result of an illicit relationship. The component of horror in the movie begins when the aborted fetus comes back to find its mother.
Twenty one-year-old Togan Gökbakar's Hollywood-inspired movie "Gene," (Gen) borrowed a little from Kubrick's "The Shining" in terms of its exploitative storyline, which can be applied well as we see in movies like "Identity" (Kimlik). In the storyline, two homicide detectives and a new resident doctor are stranded in a mental institution and try to find their way out of this mystery. "Gen" resembled a bad episode of the "X-Files," and although when compared to its former two counterparts had a "Citizen Kane" feel to it; with its bad acting and unconvincing story line, fell short of expectations.
The Taylan siblings, leaving their first movie attempt "Okul" (School) and the accompanying teenage spirit behind them, presentedus with "Küçük Kıyamet." (Minor Judge-ment Day) The movie that premiered at the end of 2006 deals with a family that lives in Turkey's south who suffers from multiple earthquakes and decides to move to a desolate town's even more desolate home.